Politique de confidentialité

En bref

• Il n'y a aucun compte et aucune inscription. Little Firsts fonctionne dès son ouverture.
• La progression de lecture de votre enfant, sa collection de mots, ses choix de langue et ses réglages sont stockés uniquement sur l'appareil.
• Nous n'utilisons aucune publicité ni aucun pistage — pas d'identifiants publicitaires (IDFA / AAID), pas de SDK publicitaires ou d'analyse tiers qui profilent votre enfant.
• Nous ne collectons ni ne recevons les informations personnelles de votre enfant. Il n'y a rien concernant votre enfant sur nos serveurs.
• L'application fonctionne entièrement hors ligne une fois les histoires installées.
• Les seules choses qui peuvent quitter l'appareil sont celles que vous choisissez : le téléchargement d'un pack d'histoires, un achat effectué via la boutique d'applications, une sauvegarde du système d'exploitation que vous avez activée, ou un rapport de plantage anonyme et facultatif.

Qui nous sommes

Little Firsts est conçu et exploité par Endless River (« nous », « notre », « nos »). Si vous avez la moindre question concernant cette politique ou la confidentialité de votre famille, écrivez-nous à hello@endlessriver.xyz.

Conçu pour les enfants, la confidentialité avant tout

Little Firsts est conçu pour les jeunes enfants (environ 3 à 6 ans) et est destiné à être utilisé avec un parent ou un tuteur. Nous l'avons conçu pour être conforme aux règles de protection de la vie privée des enfants telles que la loi américaine Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) et le RGPD (y compris les dispositions relatives aux enfants, parfois appelées RGPD-K), ainsi qu'aux politiques familiales de l'App Store et de Google Play.

Nous respectons ces normes de la manière la plus simple qui soit : en ne collectant aucune information personnelle des enfants. Il n'y a pas de profil, pas de publicité comportementale et pas de pistage à travers les applications ou les sites web.

Ce qui reste sur l'appareil

Tout ce que Little Firsts mémorise réside dans une base de données sur votre appareil : les histoires que vous avez ouvertes, les mots que votre enfant a rencontrés (la collection Premiers mots), les langues de base et cible que vous avez choisies, les préférences de narration et de coucher, ainsi que les réglages de l'application.

Little Firsts ne téléverse pas ces données. Il n'y a pas de compte Little Firsts, pas de connexion, et pas de synchronisation cloud exploitée par nous. Nous ne pouvons rien voir de tout cela.

Ce que nous ne collectons pas

Parce que « nous nous soucions de la vie privée » ne signifie rien en soi, voici la liste précise. Little Firsts ne contient :

• Aucun SDK d'analyse, de télémétrie ou de suivi d'utilisation qui construit un profil de votre enfant.
• Aucune publicité, aucun identifiant publicitaire (IDFA / AAID) et aucun réseau publicitaire tiers.
• Aucun compte, aucune connexion via les réseaux sociaux, et aucun accès aux contacts, aux photos, à l'appareil photo, au microphone ou à votre localisation.
• Aucune vente, location ou partage de données personnelles — nous ne les détenons pas pour commencer.

Histoires et téléchargements

Les histoires et les packs de mots sont livrés sous forme de packs de contenu versionnés. Certains sont fournis avec l'application ; d'autres peuvent être téléchargés depuis l'application. Lorsque l'application télécharge un pack, elle envoie une requête ordinaire à notre hébergeur de contenu (un CDN) pour ces fichiers.

• Cette requête ne transporte que ce dont tout téléchargement de fichier a besoin (par exemple, l'adresse IP de votre appareil et le fichier demandé). Elle n'inclut pas le nom de votre enfant, votre compte (il n'y en a pas), ni ce que votre enfant a lu.
• Notre hébergeur peut conserver des journaux serveur standard et de courte durée pour livrer les fichiers et se protéger contre les abus. Ils ne sont pas utilisés pour construire un profil de votre enfant et ne sont combinés avec aucune donnée personnelle.
• Une fois un pack installé, sa lecture ne nécessite aucune connexion réseau — Little Firsts fonctionne entièrement hors ligne.

Achats et abonnements

Vous pouvez commencer gratuitement. Le déverrouillage de la bibliothèque complète se fait via un abonnement unique (mensuel, annuel, ou un achat à vie unique). Les paiements sont entièrement gérés par l'App Store d'Apple ou le Google Play de Google — nous ne voyons ni ne stockons jamais les détails de votre carte ou de votre paiement.

Pour déverrouiller et valider un achat, la boutique fournit à l'application des informations de transaction limitées (par exemple, si un abonnement est actif). Le traitement de votre achat par Apple et Google est régi par leurs propres politiques de confidentialité.

Rapports de plantage (facultatifs, aucune donnée personnelle)

Afin que nous puissions trouver et corriger les bugs, une version publiée de Little Firsts peut envoyer des rapports de plantage anonymes via Sentry, un service de rapport de plantage. Lorsque cela est actif :

• Il n'envoie que des informations techniques sur le plantage — l'erreur et la trace de la pile, la version de l'application, la version du système d'exploitation et le modèle de l'appareil.
• Il est configuré pour n'attacher aucune donnée personnelle, et il n'inclut jamais quoi que ce soit que votre enfant a lu ou collecté.
• Il ne capture que les plantages — il n'y a aucun suivi comportemental, de performance ou de session.

Si une version est publiée sans clé de rapport de plantage configurée, cette fonction est entièrement désactivée et rien n'est envoyé.

Notifications

Tout rappel (comme un doux rappel de coucher facultatif, si vous l'activez) est une notification locale générée sur l'appareil. Nous n'exploitons aucun serveur de notifications push, et aucune donnée ne quitte l'appareil pour les délivrer.

Autorisations

Little Firsts demande le strict minimum. Il n'a pas besoin de votre localisation, de vos contacts, de vos photos, de votre appareil photo ou de votre microphone. Si vous choisissez d'activer les rappels, l'application demandera l'autorisation d'envoyer des notifications — et vous pouvez la retirer à tout moment dans les réglages de votre appareil.

L'espace parents

Les réglages qui ne sont pas destinés aux petites mains — le choix des langues, la gestion d'un abonnement, les options de coucher et de confidentialité — se trouvent derrière une simple barrière parentale. Cela permet à l'enfant de rester dans les histoires et de laisser les choix d'adultes aux adultes.

Vos droits et votre contrôle

Parce que les données résident sur votre appareil, vous détenez directement les commandes :

• Effacez la collection de mots et la progression depuis l'application, ou supprimez l'application pour tout retirer.
• Gérez ou annulez un abonnement dans votre compte App Store ou Google Play.
• Activez ou désactivez n'importe quelle fonction facultative (rappels, rapports de plantage).

Les lois sur la protection de la vie privée telles que le RGPD et le CCPA vous accordent des droits d'accès, de rectification, de suppression et de portabilité des données personnelles. Nous les respectons — et en pratique, il y a très peu de choses sur lesquelles nous pouvons agir, car nous ne détenons aucune donnée personnelle vous concernant ou concernant votre enfant sur aucun serveur. Si vous nous avez écrit, vous pouvez nous interroger au sujet de ce message.

Utilisateurs internationaux

Little Firsts traite les données sur votre appareil, où que vous soyez. Les tiers limités impliqués — Apple, Google, notre hébergeur de contenu et (s'il est activé) Sentry — traitent les données dans leurs propres juridictions, selon leurs politiques et garanties respectives.

Modifications de cette politique

Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour la date « En vigueur » ci-dessus et signalerons tout changement important ici ou dans l'application. Continuer à utiliser Little Firsts après une modification signifie que vous acceptez la politique mise à jour.

Contact

Des questions sur la confidentialité ? Écrivez-nous à hello@endlessriver.xyz.