LITTLE FIRSTSWe’re a tiny studio and we read every message. If something isn’t working, or you just have a question, write to us at hello@endlessriver.xyz — a real person will reply.
Choosing and switching languages
In the parent zone you can pick a base language and a target language from all six (English, Russian, Spanish, French, German, and Mandarin Chinese). Any pairing works — English is the hub, but you’re not limited to it.
While reading, a quick toggle flips the whole story between the two languages, and tapping a word reveals its partner-language twin with audio. In First Words, tap a word to hear the other language.
Reading aloud and tapping words
Little Firsts is audio-first, so your child doesn’t need to read yet. The narration button reads each page aloud in a warm voice, and many words are tappable — touch one to see its picture, hear it, and meet its translation. The voice is a single, fixed, friendly voice across all languages.
Subscriptions and restoring purchases
The upcoming version 1.0.2 offers weekly or lifetime access to all 31 stories. Existing monthly and yearly purchases remain valid. To restore purchases, open the parent zone and choose Restore Purchases while signed into the same App Store or Google Play account. A connection is needed for restoration; purchases do not transfer between Apple and Google.
Manage or cancel a subscription in your store account settings. RevenueCat helps validate purchase status; cancellation and refunds are handled by Apple or Google. For help locating a purchase record, contact us with a store transaction reference, without card details or child information.
Offline reading
All 31 stories are bundled with the app and work offline after installation. A connection is needed for a new purchase, restoration or a store-status refresh. Previously verified subscriptions remain usable until their recorded expiry; lifetime access has no subscription expiry.
Privacy and your child
Child profiles, progress and word collections stay on your device, with optional OS backups. Limited purchase information may be processed by the stores and RevenueCat. There are no ads or advertising tracking. See our Privacy Policy.
Still stuck?
Tell us the device and OS version, the app version (in the parent zone), and what happened, and we’ll help. Email hello@endlessriver.xyz.